আসসালামু আলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহ

আমি একজন অনার্স লেবেলের ছাত্র কাচা হাত। মাঝে মাঝে লেখালেখির চেষ্টা করি। বিশেষ করে আরবী থেকে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে চেষ্টা করি। যদিও এখনও কোন বই ছাপা হয়নি। কিছুদিন আগে আমি একটি বই অনুবাদ করেছিলাম আরবী ভাষা থেকে। বইটির নাম: ইসলামে নারী বনাম পুস্তক ও বাস্তবতায় ইহুদী ও খৃষ্টান ধর্মে নারী। বইটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ বলে আপনাদের সাথে শেয়ার করতে আমার এ টিউন করা। গুরুত্বপূর্ণ হওয়ার কারণে আমি বইটিকে exe ফাইলে এনে ই.বুকে পরিণত করলাম। আমি টেকি না হওয়ার কারণে কিছুটা সমস্যা রয়ে গেছে। তারপরেও আশা করি, যেহেতু পড়ার উপযুক্ত রয়েছে সেহেতু, এ সামান্য সমস্যায় কোন বিরুপ প্রভাব ফেলবে না। এ বইয়ের ভিতরে ইসলাম নারীকে কি অধিকার দিয়েছে এবং ইহুদী ও খৃষ্টান ধর্ম নারীকে কি অধিকার দিয়েছে তা সুন্দর ভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন মুল লেখক। আশা করি এ বইটি আমাদের জানার পরিধিকে আরো বাড়িয়ে দেবে ইনশাল্লাহ।

সবার কাছে অনুরোধ এ বইটিকে বন্ধু-বান্ধব সহ সকল মানুষের কাছে পৌছানোর ব্যবস্থা করবেন। কারণ, আমরা মুসলমান হওয়া সত্বেও ইসলাম নারীকে কি কি অধিকার দিয়েছে সে সম্বন্ধে তেমন কিছুই জানি না। এটা মুসলমান জাতি হিসেবে আমাদের দুর্ভাগ্য ছাড়া আর কিছুই নয়।

বইটি কেমন লাগল? আশা করি আপনারা মতামত দিয়ে বাধিত করবেন।

সকলের নিকটা দোয়া চাই, আল্লাহ তায়ালা যেন আমাকে জাতির কাছে আরও বেশী বেশী ভালো ভালো লেখা উপহার দেয়ার তাওফীক দান করেন। আমীন।

ডাউনলোড করুন নিচের লিঙ্ক থেকে। (৭২৯ কিলোবাইট মাত্র)

http://www.box.net/shared/c1n5xvrps9